Грудное вскармливание

Всемирный Союз Содействия Грудному Вскармливанию (WABA) рад объявить тему Всемирной недели грудного вскармливания в 2011 году, направленную на включение и мобилизацию работы среди молодых поколений, под броским лозунгом 

«Говори со мной! Кормление грудью в трёх измерениях».

Тема посвящена общению на самых разных уровнях и в различных областях.

Почему три измерения?

Когда мы говорим о поддержке грудного вскармливания, мы обычно учитываем два измерения: время (от подготовки к беременности до отлучения от груди) и место (дом, общество, система здравоохранения и т.д.). Но ни то, ни другое не влияло бы сильно на кормление, не будь третьего измерения – общения!

Общение - важнейшая составляющая защиты, продвижения и поддержки грудного вскармливания. Мы живём в мире, где люди и целые сообщества могут мгновенно связаться друг с другом через большие и малые расстояния. Каждый день создаются новые возможности общения, и мы можем использовать эти информационные каналы, чтобы расширять наши горизонты и распространять информацию о грудном вскармливании, невзирая на преграды и расстояния, начиная важнейший диалог.

Это третье измерение включает в себя общение между людьми разных поколений, разных полов и культур, специалистами из разных областей, и поощряет обмен знаниями и опытом, и таким образом, позволяет вовлечь в плодотворную дискуссию гораздо большее число людей.

Перевод Натальи Заславской и Марии Сорокиной,

логотип Недели русифицирован Викторией Забалуевой

представитель WABA в России - АКЕВ